@ 01:25 Nov 26, 2014
ich habe gerade einen Hinweis zu dem Begriff gefunden:"Sacar una conclusión por medio de un razonamiento a partir de una situación", ich denke das passt hier? Hier meine bisherige Versión:Außerdem wird darum ersucht, die Klage gegen die Handelsgesellschaft XXX auf Honorarzahlung zuzulassen und **tener por deducida**die sich daraus ableitende Schlussfolgerung zu ziehen. Es wird vereinbart, diese ausdrücklich zur Zahlung über ihre Prozessvertretung mit rechtlicher Verbindlichkeit, gemäß dem Artikel 152.2.1ª in Übereinstimmung mit den Artikeln 153 und 154 der spanischen Zivilprozessordnung 1/2000 aufzufordern. |