Translation glossary: Airports - Aviation /Aerospace

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-40 of 40
 
(aircraft) RON (positions)remain overnight (positions) - posiciones de pernocte (de aeronaves) 
angol - spanyol
Acotamiento (pista)Hard shoulder (runway) 
spanyol - angol
air-cushioned tramvagón con suspensión automática 
angol - spanyol
ARC airport reference codeCRA codigo de referencia aeroportuaria 
angol - spanyol
área del recinto aeroportuarioairport site 
spanyol - angol
cargo apronplataforma de carga 
angol - spanyol
cargo shippersfletadores de carga 
angol - spanyol
Carpeta asfáltica (pista)Asphalt pavement (runway) 
spanyol - angol
Certificado de Dotacion Minima de SeguridadCertificate of Core Staffing 
spanyol - angol
construction documentsplanos y especificaciones del proyecto (obra, construcci�n) 
angol - spanyol
Cuerpo de Rescate y Extinción de Incendios (CREI)Airport Rescue and Firefighting Division (ARFF) 
spanyol - angol
Customs paperworkTrámites aduaneros 
angol - spanyol
día tipo / típicoaverage day 
spanyol - angol
Flight and baggage information systemssistemas de información de vuelos /de aeropuerto 
angol - spanyol
fondeaderoanchorage area 
spanyol - angol
gas-avión /gasaviónaviation gas 
spanyol - angol
half turn area (runway)área de media vuelta (pista de aterrizaje) 
angol - spanyol
high-speed exitsalida rápida /de alta velocidad 
angol - spanyol
motion device/ detectordetector de movimiento 
spanyol - angol
multilateral lending agenciesagencias de préstamo multilaterales 
angol - spanyol
off-peak seasontemporada baja 
angol - spanyol
overflow cargoexcedentes de carga 
angol - spanyol
Passenger loading bridgesMangas de abordaje /aeropasillos 
angol - spanyol
Patio de maniobrasOperating /handling yard 
spanyol - angol
pavement classification number (PCN)número de clasificación de pavimento (NCP) 
angol - spanyol
Recinto Fiscal Estrategico /Recinto Fiscalizado EstrategicoStrategic In-Bond Site /In-Bond Area/ Strategic Bonded Warehouse 
spanyol - angol
Salón oficial(State) protocol lounge 
spanyol - angol
security checkpointscasetas de control, casetas de seguridad, puntos de control 
angol - spanyol
servicios de apoyo en rampaground handling services 
spanyol - angol
sewage drainagedrenaje sanitario 
angol - spanyol
shipping carrierlinea naviera 
angol - spanyol
Sistema de Uso Compartido de Equipos en TerminalCommon Use Terminal Equipment 
spanyol - angol
south-bound traffictr�fico hacia el sur 
angol - spanyol
Telescopic walkwaysAeropasillos 
angol - spanyol
tradeportscentros logísticos de distribución de mercancías de comercio internacional 
angol - spanyol
tugs and pushersbotes de remolque y pilotaje 
angol - spanyol
TurbosinaKerosene /turbosene 
spanyol - angol
turning basindársena de maniobras 
angol - spanyol
velocidad de recorridotravel speed 
spanyol - angol
zonas de riesgosecurity risk areas 
spanyol - angol
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terminológiai keresés
  • Munkák
  • Fórumok
  • Multiple search