I have been a freelance translator with my partner for 2 years. I am an American who speaks Greek and German. My colleague is a Greek who is also a native German speaker, as well as fluent in English. It is our belief that 2 people working together on a project, one being a native speaker of the original text and the other being a native speaker of target text, gives a much more accurate result.

I work for a Fortune 500 firm, a components manufacturer, in the U.S. I specialize in: IT, patents, quality systems, etc. My colleague works in the area of Law in Cologne Germany. She specializes in most legal aspects, as well as educational material.

We are a small partnership, and therefore offer good rates, and special attention to each client. This is something the two of us really enjoy, and we are currently in the process of developing a small but more regular clientele. With fewer customers and more projects we believe we can develop a profile for each and deliver more personalized results for each.