I am a professional translator for Portuguese, Spanish, and French into English, specialising in technical (engineering) documents. I have a degree in Chemical Engineering, with backgrounds in process engineering in the oil and gas and industrial water treatment industries, as well as in water and sanitation in the context of international development. I have lived and worked in 12 countries in Latin America (including Haiti and Brazil), in these contexts. My technical background, plus my love of language, make me a dedicated and meticulous technical translator.

Certified for Spanish to English through CTTIC.