Langues de travail :
allemand vers néerlandais
français vers néerlandais
anglais vers néerlandais

Richard van Gelder
MA, Contrôle d'Accès & Gestion de Temps

Grootebroek, Noord-Holland, Pays-Bas
Heure locale : 06:01 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(3 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

J'ai travaillé 6,5 ans à plein temps comme traducteur en matière de contrôle d'accès et la gestion des temps de travail.

Je vous aide à vehiculer votre message vers le marché néerlandais.

Traduction et localisation du français, de l'anglais et de l'allemand vers le néerlandais de:

♦ Sites web / magasins en ligne
♦ Interfaces utilisateur graphique (GUI)
♦ Apps
♦ Modes d'emploi logiciel
♦ Aide en ligne
♦ Brochures et catalogues
♦ Communiqués, lettres, offres d'emploi, présentations, etc.


Pour un test gratuit envoyez-moi un e-mail sur [email protected]

Richard van Gelder

Master en Traductologie (Études universitaires théoriques et pratiques de traduction)


This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects6
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation3
Editing/proofreading2
Website localization1
Language pairs
français vers néerlandais2
flamand vers néerlandais2
néerlandais vers allemand1
allemand vers néerlandais1
Specialty fields
Autre3
Matériaux (plastique, céramique, etc.)1
Tourisme et voyages1
Other fields
Art, artisanat et peinture1
Mots clés : Diplom-Übersetzer, Zeiterfassung, Zutrittskontrolle, Deutsch ins Niederländische, Projektdatenerfassung, Besucherverwaltung, technisch, terminal, leser, biometrie. See more.Diplom-Übersetzer, Zeiterfassung, Zutrittskontrolle, Deutsch ins Niederländische, Projektdatenerfassung, Besucherverwaltung, technisch, terminal, leser, biometrie, Gummi, German to Dutch, time and attendance, Access Control, visitor management, software, technical, English to Dutch, rubber, French to Dutch, Translation Studies, MA, commercial texts, technical texts, rubber, silicone, websites, localization, biometrics, toegangscontrole, tijdregistratie, bezoekersbeheer, terminal, lezer, contactloos, vertaler Nederlands, vertaler Frans, vertaler Engels, vertaler websites, webshops, vertaler software, vertaler brochures, vertaler marketing, vertaler commercieel, gediplomeerd vertaler, tijdregistratie en toegangscontrole, vertaler tijdregistratie en toegangscontrole, Übersetzer Deutsch-Niederländisch, contrôle d'accès, gestion de temps, lecteur d'accès, gestion du personnel, terminaux, identification biométrique, gestion des visiteurs. See less.




Dernière mise à jour du profil
Mar 12, 2021