Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese
Nathália Dias
Translator&subtitler, EN-PT/BR, PT/BR-EN

Local time: 00:41 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
I am 28 years old and have over 7 years of experience in subtitle translation and spotting. I also have 9 years of experience in creative writing and 8 years of experience in academic writing, both in English. My fields of expertise are: subtitle translation (especially for variety shows, TV series, movies, soap operas, Asian dramas, and kid's shows) and academic translation in the fields of Biology, Biotechnology, Molecular Biology, Paleontology, and Medicine. I'm also eager to learn and have new experiences in translating.
Keywords: subtitles, entertainment, variety shows, biology, medicine, paleontology, biotechnology, molecular biology, portuguese, Asian. See more.subtitles, entertainment, variety shows, biology, medicine, paleontology, biotechnology, molecular biology, portuguese, Asian, TV, academic. See less.


Profile last updated
Feb 3



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs