Idiomas de trabalho:
espanhol para português
inglês para português
português para espanhol

SARAH Moraes
Jornalista, experiência em marketing

PARAGUAÇU PAULISTA, São Paulo, Brasil
Horário Local: 03:33 -03 (GMT-3)

Nativo para: português 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Copywriting, Subtitling
Especialização
Especializado em:
Arte, Artesanato e ofícios, PinturaAutomóveis/carros e caminhões
Eletrônica/engenharia elétricaTI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônicoMídia/multimídia
Impressão e publicaçãoSAP
Artigos têxteis/vestuário/moda Transporte/frete/carregamento

Taxas

Portfolio Amostras de tradução submetidas : 1
Experiência Anos de experiência em tradução: 20 Registrado no ProZ.com: Jul 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume inglês (PDF)
Bio

I'm a journalist, living in Tijuana, Mexico. All these years, I've been working for different companies, such as MSN, Cabify and others, doing spanish-portuguese and english-portuguese translations. 

Palavras-chave portuguese, cinema, sports, translation, spanish, mexican spanish, english, substitles, arts, cars. See more.portuguese, cinema, sports, translation, spanish, mexican spanish, english, substitles, arts, cars, health. See less.


Última atualização do perfil
Jul 6, 2018