Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 20 '23 deu>ces Crashbügel ochranný oblouk pro closed ok 4 Jun 15 '23 deu>ces Zuladung zatížení nákladem / náklad pro closed ok 4 Jun 4 '23 deu>ces in einen Luftsog geraten dostat se do zóny (aerodynamického) podtlaku pro closed ok 4 May 10 '23 deu>ces Stollenprofil blokový profil pro closed ok - Jun 28 '21 deu>ces Hairpin Spony ve tvaru vlásenek se jednotlivě zasunují do drážek statoru. pro open no 4 Jul 4 '19 deu>ces Kantenschutzrahmen Ochranný rám hran pro closed ok 4 Mar 6 '19 deu>ces Randbildung vytvoření hrany pro closed ok 4 Feb 23 '19 deu>ces Kurbelwellenlinie Linka výroby klikových hřídelí pro closed ok - Nov 16 '18 deu>ces Knicklehne sklopná (loketní) opěrka pro closed no 4 Sep 30 '18 deu>ces Bauluftfederung pneumatické/vzduchové odpružemí pro nasazení na stavbách pro closed ok 4 Jul 20 '18 deu>ces Verstellbock přestavitelná podpěra/vzpěra/opora/opěrka pro closed ok 4 Jul 23 '18 deu>ces Heckscheibe/Rückwandscheibe Zadní okno / okno v zadní stěně (kabiny stroje / nákladního auta) pro closed ok - Oct 4 '17 deu>ces Gleitschar Seitenpflug Stranový pluh (rady) Gleitschar pro open no - Jun 17 '17 deu>ces Gegensteuern (prudké) stočení/otočení řízení do protisměru pro closed no 4 Jun 17 '17 deu>ces wird stärker nach links gelenkt (řidič) stáčí řízení více doleva pro closed ok 4 Jun 17 '17 deu>ces langsam ausgehen ... se dostává stále více/blíže ke kraji vozovky pro closed ok - Aug 26 '16 deu>ces Energiedurchsatz průchod energie pro closed no 4 Jul 3 '16 deu>ces Tagesfesteinsatz pevné denní nasazení pro closed ok 4 Jul 3 '16 deu>ces LKW-Frachteinkauf centrální nákup přepravních kapacit (kamiony / nákladními automobily) pro closed ok - Mar 16 '16 deu>ces von der Masse absetzen vyniknout pro closed no 4 Jan 7 '16 deu>ces gegen Anschlag fahren najet proti dorazu / na doraz easy closed ok - Jul 29 '15 deu>ces Standabkopplung Vypnutí/odstavení při zastavení pro closed ok 4 Jun 27 '15 deu>ces Rollkraft/Laufrollenoberfläche Valivá síla / povrch válců zkušební/testovací stolice pro closed ok 4 Dec 9 '14 deu>ces Durchzug Siehe unten pro closed ok 4 Dec 8 '14 deu>ces Line-spezifische Nierenstäbe Příčky ledvinkovité mřížky specifické pro řadu Sport Line pro closed ok 4 Dec 1 '14 deu>ces Reichweiten-Steigerungen zvýšení dojezdu i o více než.. pro closed ok - Nov 28 '14 deu>ces Starrgestellter Schwanenhals zpevněná / vyztužená ohebná hadice pro closed ok - Nov 28 '14 deu>ces Pendelachse hoch hängen zavěsit výkyvnou polonápravu/poloosu pro closed ok 4 Sep 3 '14 deu>ces Verschränkung zkřížení náprav easy closed ok - Feb 20 '14 deu>ces Friktion tření pro closed no 4 Dec 10 '13 deu>ces Bremssattel / Bremszange Brzdové sedlo / brzdový třmen pro closed ok - Nov 12 '13 deu>ces Drallklappensteller ovladač směrovacích klapek pro closed ok 4 Sep 21 '13 deu>ces Kugelhals krk koule tažného zařízení pro closed ok 3 Sep 8 '13 deu>ces Kernpaket sada/sestava jáder pro closed ok - Jul 31 '13 deu>ces Kundentisch Zákaznický servis pro closed ok 4 Oct 10 '12 deu>ces Bedienungsaufwand nároky na obsluhu pro closed ok 4 Aug 31 '11 deu>ces Schlupfdrehzahl prokluzové otáčky pro closed ok - Aug 31 '11 deu>ces Vorglühkontrollleuchte Kontrolka žhavení pro closed ok - Jul 13 '11 deu>ces Schlossträger držák/nosič zámku pro closed ok - Jul 14 '10 deu>ces negativen Masse negativní (akumulátorová) hmota pro closed no 4 Mar 5 '10 deu>ces Kommunalaufbau komunální nástavby pro closed ok 4 May 16 '08 deu>ces erstandene Teile (neoriginální, neznačkové) volně zakoupené díly pro closed ok Asked | Open questions | Answered