This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
английский => украинский: Translation of FM Radio into Ukrainian General field: Прочее Detailed field: Носители информации / Мультимедиа
Текст оригинала - английский Payment will be charged to the credit card connected to your iTunes Account when you confirm the initial subscription purchase. Subscriptions automatically renew unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current subscription period. Your account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and the cost of the renewal will be identified. You may manage your subscription and auto-renewal may be turned off by going to your Account Settings after the purchase. Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when you purchase a subscription, where applicable.
Перевод - украинский Платіж буде списано з кредитної картки, прив'язаної до вашого облікового запису iTunes, коли ви підтвердите первинну покупку підписки. Підписка автоматично продовжується, якщо автоматичне продовження не буде скасовано не пізніше ніж за 24 години до закінчення поточного періоду підписки. Плату за продовження підписки буде списано з вашого облікового запису протягом 24 годин до закінчення поточного періоду, водночас буде визначено вартість продовження. Ви можете керувати своєю підпискою і скасувати її автоматичне продовження в налаштуваннях облікового запису після покупки. Під час купівлі підписки невикористаний час безплатного пробного періоду, за його наявності, буде анульовано.
My clients know me as a reliable and trustworthy English and German to Russian and Ukrainian translator ready to go the extra mile on any project.
I am well-versed in *crowdin*, *subltitle edit*, *localise*, *poeditor*, *memoq (online and offline)*, *matecat*, and *wordpress*.
I enjoy both long-term relationships and one-time gigs and treat them equally. Furthermore, I am passionate about innovations, IT, and marketing. Nonetheless, legal and medical translations are also my favorite.
Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.
Ключевые слова Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation. See more.Russian, Ukrainian, writer, article, creative, general, legal translation, translator, interpreter, translation, interpretation, CAT, Trados, Rachek, Dmytro, localization, best rate, document translation services, website localization, German to Russian, German to Ukrainian, German, memoq, crowdin. See less.
Компетенция 