This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
Freelance Finnish-English-Finnish (native Finnish) Translator/Proofreader based in Aberystwyth, Wales, since 2002. CV available upon request
Bio
I am a native Finnish speaker with an excellent command of English. In the past six years, I have lived, worked and graduated in the UK, which has substantially refined my written English. Prior to this, I periodically worked in Ireland and Sweden. My lifelong passions for the English language and for writing have been considerable assets that have contributed to my academic success. I have a BSc Econ honours degree in 'International Relations'.
I am an accurate and thorough translator with a sensitivity to different cultures and texts.
I deliver a fast, reliable and flexible service at rates which I believe offer excellent value.
Keywords: accurate translator, fast translation, proofreading, checking, international organisations, international relations, international politics, international development, development projects, voluntary work. See more.accurate translator, fast translation, proofreading, checking, international organisations, international relations, international politics, international development, development projects, voluntary work, christian organisations, church, tourism, travel, horticulture, gardening, garden retail, reliable, flexible, excellent value, website translation. See less.
Expertise