Над чем работают переводчикиПоделитесь информацией о том, над чем вы работаете, чтобы рассказать об этом другим и отслеживать хронологию выполненных проектов. Обсудить эту функцию.
Над каким переводческим проектом вы работаете прямо сейчас?
German > Italian – Translation – Texts about the glorious past of a mining region in the Alps. Lots of terms which are no longer in use because they describe a reality which no longer exists. Super interesting! For example, what's a "Sackzug"? We have no word for it in Italian, but we can call it a "treno di sacchi".
|