This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 eng>esl Tax Advance Program Sales Event Evento promocional: Programa de reembolso de impuestos pro closed ok
4 Oct 3 '23 eng>esl mic runner Asistente(s)/ayudante(s) pro closed no
4 Jun 28 '23 eng>esl 7 types of snackers around the world. 7 tipos de consumidores de snacks/esnacs/aperitivos en todo el mundo/a nivel mundial pro closed ok
4 Jun 23 '23 eng>esl Key Insights in Snacking Información/perspectivas clave en la industria/sector del "snacking" (snacks/aperitivos) pro closed no
4 Jun 23 '23 eng>esl Snak Curation. Buena oferta/variedad/selección de snacks (incluyendo opciones/productos saludables) pro closed no
4 Jun 22 '23 eng>esl FDA and TSCA Import Certification.. Certificado o Certificación de Importación (expedido por/de acuerdo con) la FDA y la TSCA pro closed ok
4 Jun 22 '23 eng>esl Plant-Based Trends tendencias (o soluciones) alimentarias basadas en plantas/de origen vegetal pro closed ok
4 Jun 21 '23 eng>esl Key Megatrends... megatendencias clave/principales megatendencias pro closed no
- Mar 16 '23 eng>esl high ticket gama alta/gama más cotizada o exclusiva (o de precios elevados) pro closed ok
4 Mar 10 '23 fra>eng matière enveloppante wraps/envelops the palate pro closed ok
4 Jan 23 '23 eng>esl biddable market mercado potencial/posible mercado (o mercado meta/objetivo o disponible, ver) pro closed ok
- Nov 8 '22 esl>eng de primera mano, en la cancha. in the field, at first hand/at first hand in the field pro closed ok
4 Sep 30 '22 eng>esl Technical Line Solution Manager Gerente/Jefe de soluciones de (la) línea técnica (o Gerente de mantenimiento... pro closed ok
- Jun 29 '22 eng>esl Fresh Drop - Nuevos lanzamientos? últimas novedades / nuevos o últimos lanzamientos pro closed ok
4 Jun 13 '22 eng>esl channel-backed respaldo acanalado o estriado pro closed ok
4 Feb 13 '20 eng>esl winning looks like la verdadera cara del éxito / lo que verdaderamente significa el éxito pro closed ok
- Dec 17 '19 eng>esl without being held hostage by regulations ...sin verte (o sentirte) atrapado/sofocado/limitado por las leyes/legislación/normativa pro open no
4 Dec 16 '19 eng>esl bonded lingerie lencería sin costuras pro closed ok
4 Jul 30 '19 eng>esl Champagne bath and shower ducha y baño con champaña/champán pro closed ok
4 Mar 13 '19 eng>esl Gameday Vibes buenas vibras deportivas/emoción deportiva pro closed ok
- Nov 27 '18 eng>esl buddy system (including tenure) programa de facilitadores (incluyendo su duración) pro closed no
4 Mar 26 '18 eng>esl incorporate opticals seamlessly into your signature style ...para que puedas hacer de las gafas un elemento indispensable de tu estilo personal pro closed ok
4 Dec 7 '17 eng>esl Sales Messaging/Scripting Mensaje de ventas/Guión de ventas (o para el representante de ventas) pro closed ok
- Jul 2 '13 eng>esl extra FCE pectinase purification paso de purificación extra/añadido CON pectinasa (libre de cinamoil esterasa) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered