Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Computers: Systems, Networks » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Computers: Systems, Networks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in Chinese Native in Chinese
 		biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
 		media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
3
4localize
4localize
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
4
Wassim Meski
Wassim Meski
Native in Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic
 		English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Technology, Law, Economic, Financial, Literal, ...
5
Hussein Abd-Elatif
Hussein Abd-Elatif
Native in Arabic Native in Arabic
 		English to Arabic translation, Arabic financial translation, finance translation, Arabic business translation, Arabic IT translation, Arabic marketing translation, Arabic commerce translation, Arabic transcreation, Arabic localisation, Arabic localization, ...
6
Essam Muhammad
Essam Muhammad
Native in Arabic Native in Arabic
 		English, Arabic, software, localization
7
Mohamed Amer
Mohamed Amer
Native in Arabic Native in Arabic
 		English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
8
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in Arabic (Variants: Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: US) Native in English
 		English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
9
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
10
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in Spanish Native in Spanish
 		Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
11
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi, English Native in English
 		Array
12
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
 		Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
13
ctlingo
ctlingo
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		Translation, DTP, Desktop publishing, InDesign, FrameMaker, Quark, Illustrator, Photoshop, AutoCad, word, ...
14
Nahla Mohammed
Nahla Mohammed
Native in Arabic Native in Arabic
 		Array
15
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in Arabic
 		Weaknesses
16
Doaa Elshaarawy (X)
Doaa Elshaarawy (X)
Native in Arabic Native in Arabic
 		Array
17
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
18
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
19
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
 		ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
20
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variants: US, UK) Native in English
 		translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Arabic freelance interpreters
Arabic to English freelance translators
Arabic to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing