Freelance translators » din spaniolă în italiană » Ştiinţă » Management » Page 1

Below is a list of din spaniolă în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Management. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

110 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in spaniolă Native in spaniolă
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
2
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in italiană Native in italiană
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
3
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiană Native in italiană, spaniolă Native in spaniolă
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
4
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
5
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in engleză Native in engleză
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
6
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in italiană Native in italiană
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
7
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
10
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italiană Native in italiană
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
11
IDI
IDI
Native in albaneză Native in albaneză, engleză Native in engleză
ArrayNave, Navigaţie, Maritim, Telecom(unicaţii), Transport/Transporturi/Expediţii, Automobile/Maşini şi camioane, ...
12
marielavalente
marielavalente
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Electronică/Inginerie electronică, Inginerie (general), IT (Tehnologia informaţiei), ...
13
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
14
raffaella prati
raffaella prati
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in italiană
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
15
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in italiană Native in italiană
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
16
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiană
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
17
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in italiană Native in italiană
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
18
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in turcă Native in turcă
ArrayInternet, Comerţ electronic
19
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italiană Native in italiană
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
20
Anna Rita D'Amato
Anna Rita D'Amato
Native in italiană Native in italiană
translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere