German to Hungarian Medical Medical: Instruments

Kedves Kollégák!

A fenti kifejezés egy litotripsziás szonda leírásából származik, a következő szövegkörnyezetből:

"Lithotripsie-Massiv-Sonde montieren
Mangelhafte Montage! Verletzungsgefahr!
Wenn ein Stoß ausgelöst wird, kann das Projektil aus dem Führungsrohr austreten und den Patient, Anwender oder Dritte verletzen."

Előre is köszönöm.