This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 12 esl>eng mr See links below - metro ruma = 1 m x 1 m x 2.44 m pro closed no
- Oct 4 '21 esl>eng Carnero ram / mutton / sheep pro closed ok
4 Jun 18 '21 esl>eng Cananguchal moriche palm swamp pro closed no
4 Jun 18 '21 esl>eng monte bravo thicket pro closed no
4 May 17 '21 esl>eng humedad de recibo moisture on an as-received basis / moisture on warehouse receipt pro closed no
- May 17 '21 esl>eng macadas crushed stones or marl pro just_closed no
- May 17 '21 esl>eng gravas gravel pro closed no
4 Jan 25 '21 esl>eng mata mat or matte pro closed no
4 Oct 19 '20 esl>eng pase doble de jama 10 double sweeps with an insect net pro closed no
- Oct 19 '20 esl>eng oteadero vantage point pro closed ok
4 May 15 '19 esl>eng edafohigrófila edaphohygrophilous / edapho-hygrophilous pro closed ok
4 Feb 1 '17 esl>eng sauce eléctrico twisted willow, red twisted willow, red tortured willow pro closed ok
- Feb 26 '16 esl>eng Placas de Richard Petri dishes pro closed ok
4 Mar 6 '15 esl>eng trancecitos transects pro closed no
4 Oct 24 '13 esl>eng tala y destoconado felling and stump clearing / removal / extraction pro closed ok
- May 7 '12 esl>eng Especies preservadas protected species pro closed ok
- Feb 2 '12 esl>eng apiñada another idea pro closed ok
4 Dec 19 '11 esl>eng leve low pro closed ok
4 Jul 6 '11 esl>eng surales Chusquea scandens forests/stands pro closed ok
- Jul 6 '11 esl>eng soche brown brocket (Mazama gouazoubira) pro closed ok
- Jun 27 '11 esl>eng "en dardos" spurs pro closed ok
- Apr 2 '11 esl>eng conchas de puntas Spondylus pictorum pro closed no
4 Apr 1 '11 esl>eng Estudio Ecocartográfico sonar / seafloor mapping study pro closed ok
4 Mar 25 '11 esl>eng variedad Siglo Siglo variety pro closed ok
4 Feb 27 '11 esl>eng los prados ibéricos silíceos Iberian siliceous grasslands pro closed ok
4 Jan 27 '11 esl>eng naidisales naidi palm swamps pro closed ok
4 Jan 27 '11 esl>eng cuangariales cuangare stands / stands of Otoba gracilipes pro closed ok
4 Dec 15 '10 esl>eng bosques higrotropofíticos tropical dry forests pro closed ok
- Jan 20 '10 esl>eng suelo urbanizable no programado non-programmed developable land / land for development pro closed ok
4 Dec 26 '09 esl>eng Chiwanko Chiguanco thrush (Turdus chiguanco) pro closed ok
- Nov 5 '09 esl>eng perón crab apple (Pyrus malus) pro closed ok
- Sep 15 '09 esl>eng prevención fitosanitaria y sanitaria public health and crop protection pro closed no
4 Aug 29 '09 esl>eng "hoja disciplinada" variegated leaf pro closed ok
4 Aug 28 '09 esl>eng MDT DTM pro closed ok
4 Aug 28 '09 esl>eng áreas of de amortiguación buffer zone / buffer area pro closed ok
- Jun 29 '09 esl>eng la tinta y el chancro chestnut ink disease and chestnut blight or canker pro closed ok
- May 12 '09 esl>eng casa de vecinos typical Andalusian town house pro closed ok
- May 9 '09 esl>eng corregimo correlimos = sandpiper (Calidris spp.) pro closed ok
4 May 8 '09 esl>eng distribución geográfica latitudinal latitudinal distribution pro closed ok
- May 4 '09 esl>eng colonia de pólipos colony of polyps pro closed ok
- Apr 30 '09 esl>eng fondos de carbono carbon funds pro closed ok
4 Mar 22 '09 esl>eng Lixiviar con cianuro en tanques to leach with cyanide pro closed ok
4 Feb 22 '09 esl>eng costas humanizadas developed coastlines pro closed ok
4 Feb 18 '09 esl>eng forma dualidad the astrological pairing of Mars and Venus / forms a pair pro closed no
4 Feb 1 '09 esl>eng .. with high rainfall,Potassium and Sodium get WASHED OUT and LIXIVIATED lixiviado = leached pro closed ok
4 Jan 27 '09 esl>eng gran altura deep-sea (fishing) pro closed ok
4 Jan 9 '09 esl>eng nombres latinos leave sp. as it is pro closed no
- Jan 2 '09 esl>eng *** Bosque intervenido*** managed forest pro closed ok
- Dec 23 '08 esl>eng Tiempo al tiempo 'give time a chance' / let's wait and see'/ 'give it time'/ 'all in due course' pro closed ok
4 Dec 11 '08 esl>eng Registro de Empresas Halioalimentarias Register of Seafood Companies pro closed ok
Asked | Open questions | Answered