Freelance translators » Französisch > Spanisch » Naturwissenschaften » Linguistik » Page 1

Below is a list of Französisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Naturwissenschaften: Linguistik spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

216 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
2
Bisan Abdel Hafez
Bisan Abdel Hafez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Audiovisual translator Spanish Localization Subtitling Technical translator Project Manager
3
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
4
Lisagall
Lisagall
Native in Spanisch Native in Spanisch
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
5
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
6
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Katalanisch (Variant: Western) Native in Katalanisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
7
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
8
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
9
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in Spanisch Native in Spanisch
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
10
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Ungarisch Native in Ungarisch
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
11
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch, Spanisch (Variants: Venezuelan, US, Latin American) Native in Spanisch
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
12
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, US) Native in Spanisch
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
13
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
14
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch, Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
15
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in Französisch Native in Französisch
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
16
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
17
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Katalanisch (Variants: Valencian, Oriental) Native in Katalanisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
18
Juan Ignacio Sendino
Juan Ignacio Sendino
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
19
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
20
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.