Freelance translators » German to English » Art/Literary » Page 3

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

742 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Victoria Fisher
Victoria Fisher
Native in English (Variant: British) Native in English
 		german, content writing, marketing, IT, business, copywriting, proofreading, editing, seo writing, transcreation, ...
42
Martin Shaw
Martin Shaw
Native in English Native in English
 		german, literature, retail, localization, commercial, travel, business
43
Sarah Maidstone
Sarah Maidstone
Native in English (Variants: Scottish, US, UK, British) Native in English
 		German, English, education, pedagogy, SAP, linguistics, music, nutrition, cookery, food and drink, ...
44
Nicola Wood
Nicola Wood
Native in English (Variant: British) Native in English
 		German, Austrian German, British English, tourism, historical, museums, tobacco, cigars, exhibition, religious, ...
45
David Wise
David Wise
Native in English Native in English
 		translation, French, Chinese, German, English, native, subtitling, legal, pharmaceutical, discharge report, ...
46
Hannah Jones
Hannah Jones
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
 		German, UK English, marketing, tourism, brochures, websites, Trados, Memsource, terms and conditions, market research, ...
47
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in English Native in English
 		Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
48
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
49
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian
 		translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
50
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
 		English, Macedonian, translation, transcription, religion
51
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
52
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary
53
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
54
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in German
 		german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
55
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in German Native in German
 		dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
56
Jeannette Eckel
Jeannette Eckel
Native in German Native in German
 		law, contract, legal, patent, technical, technology, automotive, pharma, materials science, telecommunications, ...
57
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German, English Native in English
 		ArrayLinguistics, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, ...
58
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
59
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
60
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
 		Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing