Freelance translators » German to English » Art/Literary » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

383 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
ArrayArchitecture, Medical: Instruments, Medical (general), Cooking / Culinary, ...
2
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
3
Peter Nygaard
Peter Nygaard
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variant: US) Native in English
Danish, computers and software, localization, science, politics, literature, marketing
4
Artur Schotter
Artur Schotter
Native in English Native in English, Estonian Native in Estonian
English, German, Swedish, Russian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, physics, ...
5
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Media / Multimedia, Psychology, ...
7
Amanda Wilson
Amanda Wilson
Native in English (Variant: British) Native in English
French, German, English, translation, proof-reading, revision, French-to-English, German-to-English, general, commercial, ...
8
Susan Madden
Susan Madden
Native in English (Variants: British, Irish, UK, US) Native in English
telecoms, telecommunications, IT, computer, hardware, software, translation, business
9
Peter Downes
Peter Downes
Native in English (Variant: British) Native in English
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
10
Jessica Schewel
Jessica Schewel
Native in English (Variant: UK) Native in English
Native speaker of English, translations from German, proofreading, Übersetzung, DE > EN, Lekorat, Korrekturlesen, linguistics, Cambridge degree, passionate and dedicated, ...
11
Perry Caines
Perry Caines
Native in English Native in English
german, spanish, italian, general, legal
12
Paraskevas Stavrakos
Paraskevas Stavrakos
Native in Greek Native in Greek
German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
13
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in English (Variants: British, Indian, UK, US) Native in English
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
14
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: British, Indian, US) Native in English
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
15
JSolis
JSolis
Native in English Native in English
media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
16
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
17
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danish Native in Danish, Finnish Native in Finnish
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
18
Kerstin Magnusson
Kerstin Magnusson
Native in Swedish (Variant: Stockholm) Native in Swedish
translator, english, swedish, financial, finance, banking, trading, amazon, website, sports, ...
19
Suat Temiz
Suat Temiz
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, German (Variant: Germany) Native in German
Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
20
David Möller
David Möller
Native in German Native in German
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing