Freelance translators » German to English » Law/Patents » Law: Contract(s) » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Contract(s) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

602 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
2
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: Irish, British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
3
Luke Swenson
Luke Swenson
Native in English , German Native in German
german, history, computers, engineering, technology, software
4
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish, English Native in English
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
5
DMSelway
DMSelway
Native in English Native in English, Welsh Native in Welsh
german, dutch, italian, english, welsh, cymraeg, import, export, PEMT, PE, ...
6
Jo Hance
Jo Hance
Native in English Native in English
Portuguese, Spanish, French, German, financial, law, journalism, proofreading, transcription, editing, ...
7
Nelly Zilberlicht
Nelly Zilberlicht
Native in English Native in English
law, contracts, court pleadings, financial reports,
8
Steve Wales
Steve Wales
Native in English (Variant: British) Native in English
tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
9
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in English (Variant: British) Native in English
ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Livestock / Animal Husbandry, Telecom(munications), ...
10
Kate Storey-Whyte
Kate Storey-Whyte
Native in English Native in English
forensic reports, police reports, legal opinion, contracts, judgments
11
Emma Duffy
Emma Duffy
Native in English Native in English
Array
12
Susan Madden
Susan Madden
Native in English (Variants: UK, US, British, Irish) Native in English
telecoms, telecommunications, IT, computer, hardware, software, translation, business
13
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in English (Variant: US) Native in English
Array
14
Jenny James
Jenny James
Native in English Native in English
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
15
Daisy Waites
Daisy Waites
Native in English (Variant: UK) Native in English
German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
16
Katie Cavendish
Katie Cavendish
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
17
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in English (Variant: US) Native in English
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
18
Esther Wiemeyer
Esther Wiemeyer
Native in German Native in German
Wirtschaft, Recht
19
bonafide1313
bonafide1313
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian
translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...
20
Carmen Berelson
Carmen Berelson
Native in German Native in German
Array


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing