Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Construction / Civil Engineering » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Construction / Civil Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

345 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in English Native in English
 		literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
2
Christopher Kennedy
Christopher Kennedy
Native in English Native in English
 		Engineering, patents, , technical manuals, physics, food science, biology, chemistry, refrigeration, software, ...
3
Ravindranath Kasinathuni
Ravindranath Kasinathuni
Native in English Native in English
 		German, French, English, SAP, General Management, Marketing, IT, HR,
4
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
 		German, Dutch, translator, transcription, medical transcriber, transcriber, English transcription, medical transcriptionist, Dutch transcription, German-English transcription, ...
5
mek0n
mek0n
Native in English Native in English
 		Array
6
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in German 
 		certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
7
Sneha Athavale
Sneha Athavale
Native in English Native in English
 		High quality translations, SDL Trados, Technical translations
8
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...
9
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
10
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
 		English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
11
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian) Native in Spanish
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
12
Elena Marin
Elena Marin
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
 		Array
13
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Greek (Variant: Modern) Native in Greek
 		translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
14
Katharina Gutner
Katharina Gutner
Native in German Native in German
 		German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
15
Martina Köhler
Martina Köhler
Native in German Native in German
 		English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
16
Flexeler
Flexeler
Native in German Native in German
 		Array
17
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, English (Variants: US, UK, British) Native in English
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
18
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
 		French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
19
James Linares
James Linares
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Array
20
Monika T.
Monika T.
Native in English (Variants: British, US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
 		Trados, SDLX, patents, technical, legal, medical, business, marketing, advertising, food, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing