Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Cooking / Culinary » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

324 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Diamanto Dagli
Diamanto Dagli
Native in Greek Native in Greek
Array
2
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
3
David Chaskel
David Chaskel
Native in Hebrew Native in Hebrew, Spanish Native in Spanish
Finances, contracts, legal documentation, politics
4
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Array
5
Simone Zehrer
Simone Zehrer
Native in German Native in German
Array
6
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
7
Sebastian Schmidt
Sebastian Schmidt
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German English French Social Sciences Education
8
Flexeler
Flexeler
Native in German Native in German
Array
9
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
10
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in English Native in English, French Native in French
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
11
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
12
athena22
athena22
Native in English (Variant: US) Native in English
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
13
David Mossop
David Mossop
Native in English Native in English, German Native in German
German, marketing, academic, literature, Oxford degree
14
Peter Dahm Robertson
Peter Dahm Robertson
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
15
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in English Native in English
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
16
Anna Preston
Anna Preston
Native in English Native in English
German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
17
Teresa Finn
Teresa Finn
Native in English (Variants: British, Irish, UK, US) Native in English
German- English, CAT, attention to detail, fluent, medical, scientific, creative
18
Wilestrans
Wilestrans
Native in English Native in English, German Native in German
mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
19
Kalyani Gadre
Kalyani Gadre
Native in English Native in English, Marathi Native in Marathi
German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
20
Jennifer Caisley
Jennifer Caisley
Native in English (Variant: UK) Native in English
German, English, translation, insurance, financial, culinary, food, drink, cooking, general, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing