Freelance translators » hiszpański > włoski » Nauki ścisłe » Archeologia » Page 1

Below is a list of hiszpański > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Archeologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

27 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in włoski Native in włoski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
2
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in włoski (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
3
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in włoski Native in włoski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Komputery: systemy, sieci, Geologia, ...
4
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
5
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in włoski Native in włoski
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
6
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
7
pier fornas
pier fornas
Native in włoski Native in włoski
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
8
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
9
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in włoski Native in włoski
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
10
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, włoski (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in włoski
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
11
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in włoski Native in włoski
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
12
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, Rolnictwo, ...
13
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in włoski Native in włoski
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
14
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski Native in włoski, francuski (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
15
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in włoski Native in włoski
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
16
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in włoski Native in włoski
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
17
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in włoski Native in włoski
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
18
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in włoski Native in włoski
ArrayMotoryzacja/samochody, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
19
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in włoski Native in włoski
ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, ...
20
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in włoski Native in włoski
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.