The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Dutch Engineering: Industrial Translation Glossary

German term		Dutch translation
Ordnungszahl		rangnummer
Overhaul-Pit		controleput
Pannenstopp		lekstop	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
Perlschlauch		druppelslang	Stefan Blommaert
Entered by: Stefan Blommaert
Pfropfenförderung		propstroom	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
pilzknopf		paddestoelknop
Portalmaschinen		Portaalmachine	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Presskolben		persplunjer	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Probebetrieb mit Leistungsfahrt		proefdraaien voor evestiging van capaciteit
Produktherstellvorschriften		productievoorschriften, productierichtlijnen	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Profil-andruckstern		profielaandruk-ster	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Prozess- und Betriebsleittechnik		Bedrijfsproces en regeltechniek	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
Punktfang		aanklikken	Frits Ens
Entered by: Frits Ens
R-Sätze und S-Sätze		R- en S-zinnen	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
Raumrückwirkung		ruimtelijke reflecties (klankkasteffect)	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
Rändelring		gekartelde ring	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Rückenschaufeln		contraschoepen
Rückspülvorgang		terugspoelproces
Rechtliche Hinweise		juridische informatie
Redundanz		redundantie
Reparaturschichten		tijdens onderhoudsbeurten
Rippe		(verwarmings)rib/verwarmingselement	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
Rollenrost		walsenrooster
Rundlochung versetzt (rv.)		ronde gaten in driehoeksverdeling
sachlich		vakkundig
schallkopf		transducer
schallkopf		transducent (evt. transducer)
schallumwandlersystem		geluidsconversiesysteem
Schalttafel		schakelpaneel
Schüttware		losse artikelen	Stephanie Wloch
Entered by: Stephanie Wloch
Schelchtauslauf(stellung)		afvoer(stand) voor afgekeurd product	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
Schenkelschraube		borstbout, bout met gedeeltelijk schroefdraad	Henk Peelen
Entered by: Henk Peelen
Schlagkappe		slagkap	Mariette van Heteren
Entered by: Mariette van Heteren
Schnürgang		gestropt	marcel van viersen
Entered by: marcel van viersen
Schneidekranz		snijkrans
Schutzanforderungen		beschermingseisen
Schutzrechtanmeldungen		aanmeldingen van gebruiksrechten	Bram Poldervaart
Entered by: Bram Poldervaart
Schutzvermerk nach DIN 34		Waarschuwingsopmerking	Eppo Schaap
Entered by: Eppo Schaap
Schwarz- und Grauwasser		zwart- en grijswater
Schwellpfeil		rondgaande indicatiepijl

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »