The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Energy / Power Generation Translation Glossary

Italian term		English translation
ai vertici		utmost
airfoil in uscita vapore		steam outlet airfoil
al frazionamento del Terreno		land subdivision/allotment	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
al limite di barriera		battery limit
al punto di lavoro		at the take-off point	Tom in London
Entered by: Tom in London
Alcuni attori del territorio		some local players	James (Jim) Davis
Entered by: James (Jim) Davis
ali cellulari		with cellular sides	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
alimentato dal battente		determined by the frequency	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
Amm. to impianto (Aliquota annua)		plant amortization (per year)	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
ammararsi a		fix to	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
Ammarragista		Line tender, securer	Eleonora Imazio
Entered by: Eleonora Imazio
ammissione all’interno		let through	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
ammortizabile		not worth it	Emanuela Galdelli
Entered by: Emanuela Galdelli
amplidiffusione		PA system
andamento orario dei consumi		hourly consumption rates	Graham Clarke
Entered by: Graham Clarke
anello di correzione		adjustment ring
Anime riunite ad elica		helical core (cable)	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
anno termico		thermal year
apertura rosa		rose-shaped opening
apparecchiature di riscontro		verification equipment
apparecchio utilizzatore		user device/equipment	Stefano Papaleo
Entered by: Stefano Papaleo
apparechi da palo		pole-mounted equipment
Applicazioni e lavorazioni speciali		special treatment and manufacturing methods
apporti naturali		natural input
apposite cassette con coperchio apribile mediante attrezzo		special housings the covers of which can be opened with a tool	EirTranslations
Entered by: EirTranslations
approssimabile		approximable
archetto		bow	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
ARERA		ARERA
aria compressa di pilotaggio		pilot compressed air
aria strumenti		compressed air
armadio di piano		floor/level control cabinet
arteria		artery
assorbire		consume	Marc Rizkallah
Entered by: Marc Rizkallah
asta idroelecttrica		chain of hydroelctric power stations	Graham Clarke
Entered by: Graham Clarke
attacco galvanico		galvanic attack
attemperatrice		tempering furnace
attenuazione (in this context)		attenuation
attestati a morsettiere componibili numerate		connected to modular numbered terminals	Paul O'Brien
Entered by: Paul O'Brien
atti progettuali		project documentation	Cedric Randolph
Entered by: Cedric Randolph
attraversato		passing through

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 18
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 18 Next »