En realidad el "nur" no hace falta incorporarlo, dado que la Iglesia no acepta el matrimonio civil a solas. Por lo tanto con poner solo "matrimonio civil" ya se entiende como una enmienda a la totalidad de cualquier celebración civil y al matrimonio civil en general. Evidentemente eso incluye a la vez la no existencia del matrimonio canónico. Un poco mas dificil es Nichtigkeitserklärung dado que para la Iglesia hay un defecto ya en el propio origen del concepto y ni siquiera surge un lazo válido. Por ello es o bien una nulidad absoluta desde el inicio o si lo prefieres una negativa a reconocer la mera existencia de ese vínculo estatal. Todo depende un poco de la óptica y del toque que le quieras dar.