This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 2 '12 ita>eng copri fodera outer cover pro closed ok
- Apr 21 '12 eng>ita wordly mitico pro closed ok
- Apr 20 '12 eng>ita originally brought together furono in origine separate da... pro closed no
- Apr 20 '12 eng>ita mantle upwelling affioramento del mantello pro closed no
- Apr 18 '12 eng>ita reflect poorly on è sconsolante pro closed ok
- Apr 13 '12 ita>eng in corso di realizzazione is developing pro closed no
- Apr 13 '12 eng>ita overgloving infilarsi sopraguanti sterili pro closed ok
- Apr 11 '12 ita>eng non illude paesaggi does not promise pro closed no
4 Apr 11 '12 ita>eng colatura blossom drop pro closed no
- Apr 5 '12 ita>eng battesimo della sella first-time horse riding experience pro closed ok
4 Mar 14 '12 eng>ita gasoline cleaner benzina detergente pro closed ok
- Mar 13 '12 eng>ita late-night ragers ritrovi notturni più modaioli pro closed no
- Mar 10 '12 ita>eng gestione degli ordini Order execution services pro closed ok
- Mar 10 '12 fra>ita du chef in seguito a pro closed no
- Mar 10 '12 eng>ita in more of less permanent networks (vedi proposta) pro closed ok
- Mar 6 '12 ita>eng estremo rigore firm action pro closed ok
- Mar 6 '12 ita>eng ordigni micidiali o esplosivi explosive devices pro closed ok
NP Mar 6 '12 ita>eng macchinetta oblteratrice ticket-dating machine pro open no
- Feb 25 '12 fra>ita effet de balancier effetto pendolo pro closed ok
- Feb 25 '12 ita>eng medico legale medical expert pro closed ok
4 Feb 18 '12 eng>ita Martell Hip Suite Martell Hip Analysis Suite pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>ita face of being stuck in la prospettiva... (vedi resto) pro closed no
- Feb 15 '12 ita>eng animosità si imbotta più vergine, sì che bolla parecchi dì nella botte The wine... (vedi resto) pro closed ok
- Feb 13 '12 ita>eng breccia aortica aortic breach pro closed ok
- Feb 13 '12 eng>ita entitled credono di possedere ogni tipo di diritto pro closed ok
4 Feb 13 '12 eng>ita to sell its public on bailing out deve ancora convincere... (vedi risposta) i suoi investitori a salvare pro closed ok
- Feb 11 '12 ita>eng Calcestruzzo reso reject concrete pro closed ok
- Feb 9 '12 fra>ita musique-limite musica di limite pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>ita give me an inch Non vuoi darmi un aiuto neppure piccolo piccolo, vero? pro closed no
- Feb 9 '12 ita>fra sopra-soglia tests de dépistage pro closed ok
4 Feb 9 '12 fra>ita chaine de réception produzione artistica pro closed ok
4 Feb 9 '12 fra>ita offrir la postérité offerto l'immortalità pro closed ok
- Feb 8 '12 ita>eng conte con diversi tipi di cottura cooked in various ways pro closed ok
- Feb 6 '12 fra>ita "regardeur qui fait le tableau" osservatore del quadro pro closed ok
4 Feb 6 '12 eng>ita take a fresh look optare per un approccio originale pro closed ok
- Feb 6 '12 fra>ita chaque fois qu’elle sera engagée ogni volta che accoglierà degli ospiti pro closed ok
- Feb 5 '12 eng>ita stalk and ambush predatore da imboscata pro closed no
- Feb 5 '12 ita>eng Tramandare sé stessa to be passed down pro closed no
4 Feb 4 '12 ita>eng dematerializzazione del contrassegno RC auto introduction of an electronic system for ensuring the payment and display of car insurance tickets pro closed ok
- Feb 3 '12 ita>fra dopo l'eventuale scoperta in relazione ad essa di ragionevole en cas de soupçons fondés... pro closed ok
- Feb 3 '12 eng>ita lovey-dovey Quand'è che ricomincerà quell'atmosfera complice? pro closed ok
4 Feb 3 '12 eng>ita study in scorn sono il disprezzo personificato/fatto persona pro closed ok
- Jan 31 '12 fra>ita vertige des gouffres ho terrore dei baratri pro just_closed no
- Jan 31 '12 eng>ita not in place of Le trattative con Hamas vengono portate avanti... pro closed ok
2 Jan 30 '12 eng>ita throw-ins/outs: inserti pieghevoli pro closed ok
- Jan 30 '12 eng>ita Wearing your "yes cap" Sii sempre pronto a soddisfare i desideri del cliente pro closed no
- Jan 30 '12 ita>eng cause promotrici contributing causes pro closed no
4 Jan 28 '12 eng>ita wot,wot? ma guarda un po'! pro closed ok
- Jan 28 '12 ita>eng fondo di rinnovamento rehabilitation fund pro closed ok
- Jan 27 '12 ita>eng bimbominkia 12 year old(s) invading the Internet pro closed ok
Asked | Open questions | Answered