Freelance translators » čeština -> angličtina » Společenské vědy » Idiomy / aforismy / úsloví » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Idiomy / aforismy / úsloví: čeština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
18 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
|
| 2 |
|
computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
|
| 3 |
Michael SarniNative in ruština  , angličtina (Variants: US, UK, British) 
|
ArrayFolklór, Idiomy / aforismy / úsloví, Poezie & literatura
|
| 4 |
|
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
|
| 5 |
|
prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
|
| 6 |
|
czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
|
| 7 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 8 |
|
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
|
| 9 |
|
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
|
| 10 |
|
business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
|
| 11 |
|
czech, polish, english, financial, automotive, culinary, stock market, stock exchange, global securities market, market, ...
|
| 12 |
|
Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
|
| 13 |
|
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
|
| 14 |
|
English, Czech, translation, proofread, subtitles, culture, marketing, management, environment, efficiency, ...
|
| 15 |
|
Slovak into native English translation, Czech into native English translation, proofreading, editing, copy-editing, rewriting, post-translation editing, post-translation proofreading, machine translation editing, marcom, ...
|
| 16 |
|
Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
|
| 17 |
|
ArrayHudba, Textil / oděvy / móda, Idiomy / aforismy / úsloví, Vaření / kulinářství, ...
|
| 18 |
|
czech, english, native, translator, interpreter, quality, poetry, slogans, marketing, lyrics, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,449,300rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
