Freelance translators » английский => африкаанс » Искусство/Литература » Page 1

Below is a list of английский => африкаанс переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

23 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Sandra Nortje
Sandra Nortje
Native in африкаанс Native in африкаанс, английский Native in английский
 		pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, ...
3
translationligh
translationligh
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
 		ArrayИскусство/Литература
4
Helene van der Westhuizen
Helene van der Westhuizen
Native in африкаанс (Variant: South African) Native in африкаанс, английский (Variant: UK) Native in английский
 		Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking/Culinary, Education, Psychology,
5
Aquilina Mawadza
Aquilina Mawadza
Native in шона Native in шона, английский Native in английский
 		Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
6
Anita du Plessis
Anita du Plessis
Native in африкаанс Native in африкаанс
 		General Medical, clinical trials, patient information, marketing, agriculture, religion, information technology, web sites, customer satisfaction surveys, general conversation. English to Afrikaans translation. Afrikaans to English, ...
7
Grace Ndiaye
Grace Ndiaye
Native in английский Native in английский, зулу Native in зулу
 		Translation, Typesetting, Transcription, Transliteration, DTP, Graphic Designing, Voiceover, Translator, Typesetter, Graphic Designer, ...
8
Hermien Desaivre
Hermien Desaivre
Native in африкаанс Native in африкаанс, английский Native in английский
 		copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
9
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
 		ArrayНосители информации / Мультимедиа
10
Samuel Murray
Samuel Murray
Native in африкаанс (Variant: South African) Native in африкаанс
 		translation, editing, proofreading, afrikaans, english, south africa, africa, culture, computers, information technology, ...
11
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
12
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in английский Native in английский
 		English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
13
Trans Rare
Trans Rare
Native in английский Native in английский
 		ArrayМузыка, Кухня / Кулинария, Архитектура, Носители информации / Мультимедиа, ...
14
Jennifer Nel
Jennifer Nel
Native in английский Native in английский
 		Subtitling, Legal, Afrikaans, Spanish, Granada, IT, computers, sport, tourism, travel, ...
15
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in английский (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in английский
 		German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
16
Phillip Coetzee
Phillip Coetzee
Native in английский Native in английский
 		Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
17
Andries Conradie
Andries Conradie
Native in английский (Variants: US, South African, UK) Native in английский
 		Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
18
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in африкаанс (Variant: South African) Native in африкаанс, английский Native in английский
 		comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
19
Elmari Nortje
Elmari Nortje
Native in английский (Variants: US, Canadian, South African, UK, British) Native in английский, африкаанс (Variant: South African) Native in африкаанс
 		ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, Носители информации / Мультимедиа, ...
20
midlocalize
midlocalize
Native in арабский Native in арабский
 		Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => африкаанс переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => африкаанс freelance interpreters
африкаанс to английский freelance translators
африкаанс to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.