Freelance translators » German to English » Law/Patents » Page 9

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

703 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in English (Variant: British) Native in English
 		allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
162
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in English Native in English
 		german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
163
Charlotte Schmid
Charlotte Schmid
Native in English (Variant: British) Native in English
 		German to English, DE/EN, DE<EN, translator, translation, patents, manufacturing, history, literature, HR, ...
164
Rennie Sweeney
Rennie Sweeney
Native in English Native in English
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
165
David Wallace
David Wallace
Native in English Native in English
 		russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...
166
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in English Native in English
 		German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
167
Carolyn Brice
Carolyn Brice
Native in English Native in English, French Native in French
 		marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
168
Monika Elisabeth Sieger
Monika Elisabeth Sieger
Native in German Native in German
 		german, lawyer-linguist, legal professional, law professional, business law, contracts, terms and conditions, expertises, medical reports, Insurance Law, ...
169
Sabine Akabayov, PhD
Sabine Akabayov, PhD
Native in German Native in German
 		scientific translator, wissenschaftsuebersetzer, chemistry, biology, hebrew, german, hebraeisch, deutsch, english, englisch, ...
170
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in English Native in English
 		computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
171
Douglas Arnott
Douglas Arnott
Native in English Native in English
 		finance, accounting, auditing, economics, macroeconomics, business, water management, annual reports, business reports, due diligence, ...
172
Henry Schroeder
Henry Schroeder
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Literature, Prose, Poetry, Literary Criticism, Reviews, Articles, Essays, Art, Painting, Century, ...
173
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
174
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
 		specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
175
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in French Native in French, Dutch Native in Dutch
 		English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
176
Michal Skoczynski
Michal Skoczynski
Native in Polish Native in Polish
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
177
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in French Native in French
 		french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
178
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
179
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in Dutch
 		Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
180
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in Croatian Native in Croatian
 		ArrayLaw: Contract(s)


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing