Freelance translators » German to English » Law/Patents » Page 5

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

703 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in English Native in English
 		translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
82
Alice Inman-Morgan
Alice Inman-Morgan
Native in English Native in English
 		German to English translator, native speaker, business/financial, marketing, legal, law, travel/tourism
83
Dr. Sahib Bleher
Dr. Sahib Bleher
Native in German Native in German
 		automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
84
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in English Native in English
 		technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
85
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, Patents, ...
86
Jolyon Hedges
Jolyon Hedges
Native in English (Variant: British) Native in English
 		technical, patents, German, Spanish, English, translation, post-editing, machine translation, review, proofread, ...
87
Rebecca Garber
Rebecca Garber
Native in English Native in English
 		patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
88
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in French
 		Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
89
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese
 		accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
90
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw/Patents
91
Alfred Scalpello
Alfred Scalpello
Native in Maltese Native in Maltese
 		Expertise and reliability.
92
Minmin Yang
Minmin Yang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Wenzhounese, Simplified) Native in Chinese
 		ArrayPatents, Law: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
93
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in Danish Native in Danish
 		Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
94
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
 		German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
95
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
96
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, German (Variant: Germany) Native in German
 		high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
97
Anastasiia Khomenko
Anastasiia Khomenko
Native in Russian Native in Russian, Portuguese Native in Portuguese, Ukrainian Native in Ukrainian
 		ArrayLaw: Contract(s)
98
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in German Native in German
 		ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop
99
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
 		legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
100
Petra Schneider
Petra Schneider
Native in German Native in German
 		PETRA = Punctual - Efficient - Trustworthy - Reliable - Accurate


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing