The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

japoński > angielski Inżynieria (ogólne) Translation Glossary

japoński term		angielski translation
引っ掻き冶具		Etching Jig
引込み方向		lead-in direction	cinefil
Entered by: cinefil
低負荷旋回		low load rotation
位置ずれ		off alignment / not laterally aligned
作動が重い		movement feels heavy (stiff)
当板		wear plate, backing plate, back plate, guide plate
従来の		earlier
必須項目		mandatory item
圧かい		compression failure / collapse	Deborah Edwards
Entered by: Deborah Edwards
圧接円板		contact disc
化体物		embodiments, tangible embodiments
ペンチレス（研磨用機械）		benchless
ノズル欠		failing nozzle
ネコ		L-shaped bracket
ハンドガイド式ローターリー除雪機		hand-guided rotary snowplow	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
バネザ		spring washer	casey
Entered by: casey
レンコンスルーフランジ		Lotus root shaped through flange
ロットアウト		lot rejection, rejected lot
ワーク回転モータ		workpiece rotation motor
ワーストサンプル試験		Worst Case Test
ボールオンディスク型摩擦試験機		ball-on-disk tribometer
トラシュー		troubleshooting
トゥプレート		Toe Plate
ブリード時間		Bleed Time
ブロック		blocks
ビス座		Screw retainer
ツノ半田		peaks (of solder)
テドラーフィルム		Tedlar film
データ再生時間に係るタイムスタンプデータ		is that of
フッコールスーパーハイドロール		FUKKOL SUPER HYDROL	casey
Entered by: casey
ドウエルタイマー		dwell timer
ドグ用両ロッドタイプ		pair of round bench dog clamps
ダイヤピン		diamond pin	casey
Entered by: casey
ダイスポット		die spot
ベアリング押工		bearing holder
分版		(color) separation
周囲焼損以上		Fire damage extending to the surrounding area, or further
アルマン電池		alkaline-manganese (dioxide) battery
ウィークポイント試験		Weak Point Test/Test of Weak Points
カクカクする		choppy, not smooth, jerky	casey
Entered by: casey

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Next »