Freelance translators » German to English » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

375 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rita Banati
Rita Banati
Native in Hungarian Native in Hungarian
marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
2
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
3
Zoltan Karpati
Zoltan Karpati
Native in Hungarian Native in Hungarian
ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce
4
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Turkish Native in Turkish
ArrayComputers (general), Automation & Robotics, Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
5
Elizabeth Latham
Elizabeth Latham
Native in German Native in German, Bulgarian Native in Bulgarian
German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
6
Matthias Schulz
Matthias Schulz
Native in German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
7
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in German Native in German
finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
8
Teresa D'Angelo
Teresa D'Angelo
Native in German Native in German
Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...
9
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
10
Norbert Fuchslehner
Norbert Fuchslehner
Native in German Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Media / Multimedia, ...
11
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in English Native in English, French Native in French
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
12
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Igbo Native in Igbo
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
13
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
14
zahra razavi
zahra razavi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Keywords: English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Professional DTP Specialist, DTP talent, Typesetting Talent, ...
15
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in English Native in English, Croatian Native in Croatian
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
16
schnuppe
schnuppe
Native in German Native in German, English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Engineering: Industrial, Internet, e-Commerce, ...
17
Trans-Loc
Trans-Loc
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
18
Hans Müller
Hans Müller
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
19
Mary Harris
Mary Harris
Native in English (Variants: British, US) Native in English
german to english, experienced, publishing, press releases, non-fiction books, thesis editing, academics
20
Steve Robbie
Steve Robbie
Native in English Native in English
accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing