Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
If the shares or other securities having voting power stand of record
Spanish translation:
si las participaciones/acciones o cualesquiera otros valores con derecho a voto
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Apr 25, 2006 14:50
18 yrs ago
8 viewers *
English term
If the shares or other securities having voting power stand of record
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Bylaw
..in the name of joint tenants.
Es el Bylaw de una S.A (argentina).
Es el Bylaw de una S.A (argentina).
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+2
12 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
1601
Selected
si las participaciones/acciones o cualesquiera otros valores con derecho a voto
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
si las acciones u otros valores con derecho a voto aparecen en el registo bajo el nombre...
,
1 day 4 hrs
si las acciones u otros valores con derecho a voto están inscritos a nombre de
Quiere decir que las acciones o títulos están inscritos en un Registro a nombre de titulares conjuntos o solidarios
Something went wrong...