Jul 9, 2009 14:42
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Works in: English to Polish
peripheral
English to Polish
Medical
Medical (general)
Accidental injuries are more likely to be peripheral.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | kończyn i głowy |
R.S.
|
| 4 | powierzchowne |
Justyna Mazur
|
| 3 | obwodowe |
Jarosław Napierała
|
| 2 | zewnętrzne |
Stanislaw Czech, MCIL CL
|
Proposed translations
25 mins
Selected
kończyn i głowy
/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję:)"
8 mins
Justyna Mazur
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Polish translator & interpreter
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Spanish to Polish, Polish to Spanish, and 3 more.
powierzchowne
Tak myślę.
8 mins
Jarosław Napierała
Native in Polish
Works in field
reliable & flexible
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
70
12 mins
Stanislaw Czech, MCIL CL
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Every word matters
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, German to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
34
zewnętrzne
Wydaje mi się, że w tym kontekście będzie to wlaśnie to.
Discussion