Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Sólidas relaciones personales y comerciales al más alto nivel.
English translation:
solid high-level personal and business relations
Added to glossary by
Maru Villanueva
Jul 24, 2009 19:00
14 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Sólidas relaciones personales y comerciales al más alto nivel.
Spanish to English
Marketing
Human Resources
Resume
Sólidas relaciones personales y comerciales al más alto nivel.
Proposed translations
(English)
Change log
Aug 7, 2009 20:02: Maru Villanueva Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Maru Villanueva
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Financial, legal & corp. Spanish-English
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
36
Selected
solid high-level personal and business relations
También: solid highest-level personal and business relations.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
+1
4 mins
1 hr
philgoddard
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
79
excellent personal and business skills
.
2 days 17 hrs
Solid personal and business relationships at the highest level.
I'd rather put it this way.
Something went wrong...