Glossary entry

English term or phrase:

build

French translation:

constituer ou former

Added to glossary by Drmanu49
Jun 14, 2012 08:16
11 yrs ago
English term

build

Non-PRO English to French Medical Medical (general)
DHA (docosahexaenoic acid), EPA (eicosapentaenoic acid) , UMP (uridine monophosphate) and choline are precursors required to build neuronal membrane.

Texte sur un traitement pour des patients présentant une forme légère de la maladie d'Alzheimer. Utiliseriez-vous "formation" ou "développement"? Ou utiliseriez-vous un autre terme dans ce cas? Merci de votre aide.
Proposed translations (French)
4 +2 constituer ou former
3 tisser
Change log

Jun 19, 2012 12:21: Drmanu49 Created KOG entry

Proposed translations

+2
31 mins
Selected

constituer ou former

www.arsep.org/library/media/other/.../systeme_nerveux_central.pdf
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher
La fonction des neurones est indissociable de leur forme. 2.1.2. La structure des neurones est caractéristique. 2.1.3. La membrane plasmique neuronale est le ...

www.erudit.org/revue/MS/2006/v22/n6/013509ar.html
de SC Cunnane - 2006 - Cité 1 fois - Autres articles
Pour se constituer, la membrane neuronale du cerveau exige du cholestérol et des acides gras saturés, lipides qui ne sont fournis qu'en faible quantité par le ...
Peer comment(s):

agree kashew
3 mins
Thank you.
agree nweatherdon
2 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Drmanu!"
17 mins

tisser

*
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search