Aug 13, 2012 07:42
11 yrs ago
1 viewer *
English term
variation issues
English to Persian (Farsi)
Marketing
Automotive / Cars & Trucks
قرارداد
the variation issues for this model can not match the homologation
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | مسائل مربوط به تفاوت (های) انواع ماشین های موجود (برای این مدل) |
Reza Ebrahimi
|
| 5 +1 | مسائل مربوط به تنوع |
Farzad Akmali
|
| 5 | نتایج متفاوت یا نتایج متغیر |
Ali Ramezani
|
Proposed translations
11 mins
Reza Ebrahimi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
مسائل مربوط به تفاوت (های) انواع ماشین های موجود (برای این مدل)
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
22 mins
Farzad Akmali
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
30 mins
Ali Ramezani
Malaysia
Malaysia
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Malaysia
Professional, Reliable, Highest Quality
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
نتایج متفاوت یا نتایج متغیر
نتایج متفاوت یا نتایج متغییر
Something went wrong...