Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
servos
Russian translation:
серворегулятор топливного насоса (ВД)
Added to glossary by
Dmitry Usatyuk
Sep 11, 2015 15:47
8 yrs ago
English term
Russian Federation
Do it right the first time!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, Russian to English, English to Ukrainian, and 3 more.
servos
English to Russian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
There is an LP stage that increases fuel pressure so that fuel can be used for servos. At this stage, the fuel is filtered to remove any debris from the airplane tanks.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | серворегулятор топливного насоса (ВД) |
AStcheg
|
| 5 | сервоприводы |
Igor Blinov
|
| 2 | сервосистемы |
Nadezhda Golubeva
|
| 2 | сервоцилиндры |
svetlana cosquéric
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Selected
серворегулятор топливного насоса (ВД)
можно написать и "насос-регулятор", т. к. серворегулятор - его часть, и подкачивающий насос нужен для работы всего регулирующего насоса, а не отдельной его части.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
20 mins
Nadezhda Golubeva
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Experience and Responsibility
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
28
сервосистемы
***
1 hr
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
24
3 hrs
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
94
сервоприводы
в общем случае
Something went wrong...