May 14, 2018 13:16
6 yrs ago
English term
Fuse Current Looper
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Вот такая штука, как на картинке. Она как может называться?
https://maxi-sale.ru/amazon/us/Automotive/Tools/asin-B001A4F...
https://maxi-sale.ru/amazon/us/Automotive/Tools/asin-B001A4F...
Proposed translations
(Russian)
| 3 | проводная петля с предохранителем для измерения тока |
Enote
|
| 3 | предохранитель с токовой петлей |
mk_lab
|
Proposed translations
3 hrs
Selected
проводная петля с предохранителем для измерения тока
или можно назвать "проводная петля для измерения тока предохранителя"
Насколько я понимаю (по ссылки Эдгара), это устройство подключается к стандартному блоку предохранителей вместо предохранителя и потом клещевым амперметром измеряют ток
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2018-05-14 16:44:54 GMT)
--------------------------------------------------
ответвитель - немного другое, вот он в натуре https://www.drive2.com/b/469161337767854782/
Насколько я понимаю (по ссылки Эдгара), это устройство подключается к стандартному блоку предохранителей вместо предохранителя и потом клещевым амперметром измеряют ток
--------------------------------------------------
Note added at 3 час (2018-05-14 16:44:54 GMT)
--------------------------------------------------
ответвитель - немного другое, вот он в натуре https://www.drive2.com/b/469161337767854782/
Note from asker:
| Спасибо, что-то в этом духе. Я обозвал пока "ответвитель предохранителя". |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
5 hrs
предохранитель с токовой петлей
предохранитель с преобразователем типа "токовая петля" для измерения тока в цепи
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2018-05-14 19:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее, преобразователь "токовая петля" для измерения тока в цепи предохранителя. Это устройство включается в цепь вместо предохранителя и с его помощью измеряется ток в цепи, чтобы правильно выбрать предохранитель в зависимости от условий нагрузки.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2018-05-14 19:16:14 GMT)
--------------------------------------------------
Точнее, преобразователь "токовая петля" для измерения тока в цепи предохранителя. Это устройство включается в цепь вместо предохранителя и с его помощью измеряется ток в цепи, чтобы правильно выбрать предохранитель в зависимости от условий нагрузки.
Note from asker:
| Спасибо! |
Discussion