Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schnurpfähle
Spanish translation:
estacas de replanteo
Added to glossary by
Martin Kreutzer
Jan 21, 2019 17:34
5 yrs ago
German term
Spain
Schnurpfähle
German to Spanish
Tech/Engineering
Other
No tengo ningín tipo de contexto, solo esta frase: für alle Schnurpfähle.
Gracias de antemano
Gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | estacas de replanteo |
Martin Kreutzer
|
| 3 | Postes para cordel |
Javier Munoz
|
Change log
Jan 30, 2019 08:41: Martin Kreutzer Created KOG entry
Proposed translations
25 mins
Martin Kreutzer
Spain
Spain
Native in German
Spain
Machines, Robots, Software, Law? Yes!
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Catalan to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
36
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Postes para cordel
Hola Norma,
Se trata de postes o varillas metálicas con punta en un extremo que se utilizan para atar cordeles o alambres en la parte superior para hacer delimitaciones. También se usan simplemente para delimitar superficies sin ningún tipo de cordel o alambre.
https://goecke.de/Produkte/Vermarkungsmaterial/Schnurpfaehle...
Espero que te ayude!!
Se trata de postes o varillas metálicas con punta en un extremo que se utilizan para atar cordeles o alambres en la parte superior para hacer delimitaciones. También se usan simplemente para delimitar superficies sin ningún tipo de cordel o alambre.
https://goecke.de/Produkte/Vermarkungsmaterial/Schnurpfaehle...
Espero que te ayude!!
Note from asker:
| Muchísimas gracias Javier!! Un saludo!! |
Something went wrong...