Oct 12, 2019 10:53
4 yrs ago
3 viewers *
Danish term
United Kingdom
Native in: English 
p.d.e.
Not for points
Danish to English
Medical
Medical (general)
Laboratory results
Abbreviation "p.d.e." appears in parenthesis following some values in a list of laboratory results.
There is no further context. Danish? Latin? I can only find references in IUPAC listings of tests in Danish and am at a loss.
There is no further context. Danish? Latin? I can only find references in IUPAC listings of tests in Danish and am at a loss.
Proposed translations
(English)
| 4 | proceduredefineret enhed |
Tomasz Sienicki
|
Change log
Oct 12, 2019 10:53: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Oct 14, 2019 03:25: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
1 day 21 hrs
Tomasz Sienicki
Denmark
Denmark
Works in field
Denmark
Over 20 years of multilingual experience
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: Danish to Polish, Polish to Danish, Norwegian to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
51
proceduredefineret enhed
..
Note from asker:
| I delivered the job with a translator's note as it was urgent, I have had no client feedback but I am sure you are right and I am very grateful, thank you. |
Something went wrong...