Jan 12, 2021 08:10
3 yrs ago
63 viewers *
English term

clean

English Marketing Marketing / Market Research
Hello everyone,

The story opens with a black-and-white closeup of two expressionless eyes. As the narrator speaks, we pull back to discover the eyes belong to the typical Unbounce customer: a marketing professional in front of his laptop. He remains expressionless, and as the camera slowly pulls back, his problems are revealed: little budget, no technical experience, and more than anything, no power to take control of the marketing process.

In the words of our Steller storytelling framework, that’s the normal for this poor guy, and it’s where we learn about the pain.

The explosion arrives when he finally blinks, and we hear that Unbounce has a new conversion tool coming. When the marketer opens his eyes, he’s in the new normal: the world is in color, not black and white. As we pull back again, he’s a changed man, smiling and sipping a cup of coffee.

It was simple, inexpensive, and it worked. Chelsea said, “We centered the video visuals around that person (a.k.a. an identifiable character). ***It was clean***. It was easy, and it not only spread the message and the hype that we were looking for, but actually resulted in lead generation and new customers for us. And, like I said, we didn’t even say what we were releasing yet!”

The phrase "It was clean" seems very simple, but I have to admit I'm not sure what it means in the context above.

Thank you.
Votes to reclassify question as PRO/non-PRO:

Non-PRO (1): Tony M

When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.

How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:

An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)

A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).

Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.

When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.

* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.

Discussion

harryhenders Feb 14, 2023:
Yes i can help you. Despite the fact that most homeowners would want to have a pristine home, they occasionally lack the time or the supplies required. The potential risks of cleaning gutters or roofs are also covered. You can get help from our personnel cleaning the tennis court surface. For more information, visit https://www.canberrapressurecleaning.com.au/ Our team of exterior house cleaners will give any size or style of home a beautiful makeover.

Responses

+8
20 mins
Selected

simple, uncluttered, unfussy

I'd say they mean that the images used were simple, uncomplicated, clear, easy to understand, free from superfluous detail or decoration.
Peer comment(s):

agree Andrey Kirsanov
21 mins
Spasibo, Andrey!
agree Liane Lazoski
1 hr
Thanks, Liane!
agree Miranda Nicholas-Zaar
1 hr
Thanks, Miranda!
agree Sheila Wilson
2 hrs
Thanks, Sheila!
agree Yvonne Gallagher : “We centered the video visuals around that person"= free from superfluous detail
3 hrs
Thanks, Yvonne!
agree Mark Robertson
9 hrs
Thanks, Mark!
agree Décio Adams
11 hrs
Thanks, Décio!
agree Kate
4 days
Thanks, Minjung!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Tony."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search