Feb 13, 2021 09:08
3 yrs ago
12 viewers *
English term

registered interest

English to Russian Law/Patents Law (general)
Subject to articles 35.2 and 35.3, a Shareholder shall not be entitled to transfer the registered or beneficial interest in any Share, otherwise than in accordance with the Articles. The Directors shall approve and register any transfer of Shares made in accordance with these Articles but shall not otherwise register or approve any such transfer. In these Articles references to “transfer” in the context of Shares or any similar expression shall include the transfer of the registered and/or beneficial interest in a Share.

Proposed translations

2 days 5 hrs
Selected

номинальное право собственности на акции (доли участия)

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

именные акции

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search