Glossary entry

Russian term or phrase:

р.р.

English translation:

percentage points

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 13, 2022 19:14
2 yrs ago
20 viewers *
Russian term

р.р.

Russian to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, что может означать данное сокращение.
В тексте идет речь о применении препарата как в рамках клинических исследований, так и в рутинной практике. Далее указано наименование препарата и цифры "73 % (+10 р.р.)" Говорится о положительной тенденции в назначении препарата.
Текст представлен просто в виде таблицы, поэтому подробнее не могу сказать...
Proposed translations (English)
4 +3 percentage points
Change log

Apr 18, 2022 11:18: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

percentage points

Since it is a positive trend, it was 63 percent and now it increased by 10 percentage points to 73%,


The term percentage point is used when comparing two different percentages. The abbreviation is pp. Example: A rate was 10% and it increased to 12%, then it increased by 2 percentage points.

https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php...


Percentage Point
st.exch., abbr. PP
https://www.multitran.com/m.exe?l1=2&l2=1&s=percentage point...
Peer comment(s):

agree Oleg Lozinskiy
25 mins
Thank you, Oleg. Have a nice evening!
agree Dina Lebedeva
12 hrs
Thank you, bright_morning. Wishing you the same!
agree svetlana cosquéric
3 days 18 hrs
Thank you, svetlana. Happy holidays!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot, you just saved me!)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search