English to Russian Law/Patents Law (general) Penal code

BUT, in evaluating or weighing IE, is the inference that the court is being asked to draw the only reasonable one to make?
the inference здесь заключение, вывод
IE=indirect evidence
Что имеется в виду, не могу понять!
the inference that the court is being asked to draw
the only reasonable one (belongs to inference? right?) to make?

Было бы супер если поможете перевести текст,
Заранее спасибо!