This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 16, 2023 08:14
11 mos ago
20 viewers *
English term

Release variable

English to Russian Tech/Engineering Manufacturing
Прошу помочь уточнить строку из АСУТП:

Release variable

Спасибо.

Proposed translations

+1
29 mins

Переменная величина выпуска

Note from asker:
Все-таки здесь это не сущ., а глагол... Что-то типа "выпустить", так как далее по тексту идут такие строки: "ignored as not released", "Do you really want to release the master recipe?" и т. п.
Peer comment(s):

agree Olena Dmytriieva : по release требуется контекст: это может быть, например, сброс/спуск давления, отпускание (реле, тормоза) ...
2 days 23 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search