This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 11, 2023 16:36
11 mos ago
15 viewers *
Romanian term
tehnician nutriționist
Romanian to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Titlu pe un certificat de calificare profesională.
Discussion
As opposed to dietitians, who are qualified to diagnose eating disorders and design diets to treat specific medical conditions, nutritionists deal with general nutritional aims and behaviors. Nutritionists are often employed in schools, hospitals, cafeterias, long-term care facilities, and athletic organizations...
https://www.verywellfit.com/dietitian-nutritionist-differenc...
....so, unless otherwise I would say "nutritionist", which is the overarching (umbrella) term, and its often best not be over-specific where there is a risk of over-tranlating.