Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
The Edit
Arabic translation:
المنشور -الإعلان
Added to glossary by
Taghreed Mahmoud
Nov 12, 2023 08:15
6 mos ago
18 viewers *
English term
Egypt
My Passion: Legal Language
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
The Edit
English to Arabic
Marketing
Marketing / Market Research
Marketing Campaign
SHOP NOW
READ THE EDIT
أعزائي ايه الترجمة الصحيحة لمصطلح
The Edit
في إعلان تسويقي
وشكرا جزيلا
READ THE EDIT
أعزائي ايه الترجمة الصحيحة لمصطلح
The Edit
في إعلان تسويقي
وشكرا جزيلا
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +2 | المنشور -الإعلان |
HATEM EL HADARY
|
| 4 | التشكيلة الجديدة للأزياء |
abdulah adam
|
| 2 | الموضوع |
TargamaT team
|
| 2 | المقالة |
Ezz Eldeen Mohammad
|
Proposed translations
+2
21 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Works in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
36
Selected
المنشور -الإعلان
المنشور -الإعلان
المحرر
المحرر
Note from asker:
| Thank you |
Peer comment(s):
| agree |
Morano El-Kholy
: المنشور
5 mins
|
|
شكرا جزيلا
|
|
| agree |
Heba Abed
: منشور مُحَرر
3 hrs
|
|
شكراَ جزيلاَ
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
11 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
311
الموضوع
اقرأ الموضوع
Note from asker:
| Thank you |
19 mins
Ezz Eldeen Mohammad
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Premium Translation Service.
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , English (Variant: British)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English, and 1 more.
المقالة
Sometimes "The Edit" could refer to a specific section or edition of a magazine, newspaper, or online publication. It might highlight a particular issue or feature that readers should pay attention to.
Please provide more context for a more accurate translation.
Please provide more context for a more accurate translation.
Note from asker:
| Thank you |
4 days
abdulah adam
Native in Arabic
Natural and accurate
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
التشكيلة الجديدة للأزياء
الإصدار الجديد
SHOP NOW تسوق الآن
READ THE EDIT أقرأ عن التشكلية الجديدة
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-11-16 10:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://english.stackexchange.com/questions/588997/what-does...
SHOP NOW تسوق الآن
READ THE EDIT أقرأ عن التشكلية الجديدة
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2023-11-16 10:08:18 GMT)
--------------------------------------------------
https://english.stackexchange.com/questions/588997/what-does...
Discussion
المُحرَّر
بفتح وتشديد الراء
أم أنها تبدو غريبة
وشكرا جزيلا؟
المُحرَّر
بفتح وتشديد الراء
أم أنها تبدو غريبة
وشكرا جزيلا؟