Nov 22, 2023 11:03
6 mos ago
17 viewers *
English term

Double 11 single day

English to Russian Marketing Marketing / Market Research
Профиль компании.
Примеры других компаний
Abbott

Double 11 single day sales of 20 million.

Не могу понять

что тут значит 11?
Писали китайцы...
Спасибо.
Proposed translations (Russian)
5 +2 11 ноября

Discussion

Igor Boyko Nov 22, 2023:
Singles' Day
On this date each year, Chinese media outlets discuss and cover love-related issues and relationship topics. Singles' Day is also called Double 11 because it falls on the 11th day of the 11th month. It is also known as the single sticks holiday.
Igor Boyko Nov 22, 2023:
China’s largest annual shopping festival, Singles’ Day, also known as Double 11, turned 15 this year.
https://jingdaily.com/which-platforms-and-brands-won-singles...

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

11 ноября

это их день распродаж.
Peer comment(s):

agree Igor Boyko
21 mins
agree Edgar Hermann
39 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Благодарю."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search